OmniTalk

Arabic Keyboard Online

Type Arabic here, right to left, then copy it. Tap the keys or type on your own keyboard — each key types the Arabic letter in the same spot on a standard Arabic keyboard. Letters join up on their own as you type.

your own keyboard types

Each key types the Arabic letter in the same place on an Arabic keyboard, whatever your keyboard says.

<!-- about this layout -->

The Arabic (101) layout

This is the standard Arabic keyboard (Windows "Arabic (101)"), the one printed on keyboards sold across the Arab world. You type each letter in its plain form; the text joins letters and picks their initial, middle or final shape automatically.

Shift gives the short-vowel marks (harakat) on the top two letter rows — fatha, kasra, damma, sukun and shadda — plus the hamza forms أ إ آ. The B key types the lam-alif ligature لا in one press.

  1. 01

    Type or tap

    Tap the keys or type on your own keyboard. Text runs right to left and letters join automatically.

  2. 02

    Add marks

    Press Shift for fatha, kasra, damma, shadda and the hamza forms أ إ آ.

  3. 03

    Copy

    Press Copy and paste the Arabic where you need it — it keeps its direction.

Arabic letters and how to say them

Each letter with its usual Latin spelling, a rough English sound, and the key that types it on the layout above (shown as the key on a US keyboard).

Long vowels

letterlatinsounds like
اkey Hālong "a" in father (alif)
وkey ,w / ū"w", or long "oo" in boot (wāw)
يkey Dy / ī"y", or long "ee" in see (yāʼ)

Consonants

letterlatinsounds like
بkey Fb"b" in bed (bāʼ)
تkey Jt"t" in stop (tāʼ)
ثkey Eth"th" in thin (thāʼ)
جkey [j"j" in jam (jīm)
حkey Pḥa breathy "h" from deep in the throat (ḥāʼ)
خkey Okh"ch" in Scottish loch (khāʼ)
دkey ]d"d" in dog (dāl)
ذkey `dh"th" in this (dhāl)
رkey Vrrolled "r" (rāʼ)
زkey .z"z" in zoo (zāy)
سkey Ss"s" in sun (sīn)
شkey Ash"sh" in shop (shīn)
صkey Wṣa heavy "s" (ṣād)
ضkey Qḍa heavy "d" (ḍād)
طkey 'ṭa heavy "t" (ṭāʼ)
ظkey /ẓa heavy "th" in this (ẓāʼ)
عkey Uʿa squeeze in the throat; no English match (ʿayn)
غkey Ygha gargled "r", like French r (ghayn)
فkey Tf"f" in fun (fāʼ)
قkey Rq"k" made at the very back of the throat (qāf)
كkey ;k"k" in kit (kāf)
لkey Gl"l" in let (lām)
مkey Lm"m" in man (mīm)
نkey Kn"n" in no (nūn)
هkey Ih"h" in hat (hāʼ)
ءkey Xʼa catch in the throat, as in uh-oh (hamza)
ةkey M-a / -atfeminine ending (tāʼ marbūṭa)
ىkey Nālong "a" at the end of a word (alif maqṣūra)

Short vowel marks (harakat)

letterlatinsounds like
بَafatha: short "a" (Shift + Q)
بِikasra: short "i" (Shift + A)
بُudamma: short "u" (Shift + E)
بْ—sukun: no vowel (Shift + X)
بّbbshadda: doubles the consonant (Shift + `)

<!-- questions -->

Common questions

How do I type Arabic without a Arabic keyboard?

Use this page. Tap the on-screen keys, or type on your normal keyboard: each key types the Arabic letter in the same position on a Arabic keyboard, so you do not need to install anything. Then press Copy and paste the text anywhere.

How do I add the Arabic keyboard on Windows, Mac or iPhone?

Windows 11: Settings → Time & language → Language & region → Add a language, choose Arabic, then the "Arabic (101)" keyboard. Switch keyboards with Windows key + Space. Mac: System Settings → Keyboard → Text Input → Edit → + and pick Arabic – PC (this matches the layout here; "Arabic" and "Arabic – QWERTY" place letters differently). Switch with Control + Space or the Globe key. iPhone: Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard → Arabic. Switch with the globe key. Android (Gboard): Gboard settings → Languages → Add keyboard → Arabic (العربية).

Why do the letters change shape as I type?

Arabic letters connect, and most have up to four shapes: alone, at the start, in the middle and at the end of a word. You always type the plain letter; your browser picks the right shape from its neighbours. That is why the keys show only one form.

How do I type harakat (vowel marks)?

Type the letter first, then hold Shift and press the mark: Shift + Q for fatha, Shift + A for kasra, Shift + E for damma, Shift + X for sukun, Shift + ` for shadda. On this page's phone layout, tap Shift to see them. Everyday Arabic usually leaves them out.

<!-- omnitalk -->

From typing Arabic to speaking it

OmniTalk is a real-time voice translator for iPhone: speak English and the other person hears Arabic; they reply and you hear English. 60+ languages, offline mode for when you have no data, and Split Ears mode for sharing a pair of earbuds.