<le traducteur qui suit le rythme de la conversation/>
Traducteur vocal en direct
Parlez naturellement et comprenez tout le monde. OmniTalk transcrit et traduit pendant que vous parlez encore — dans plus de 60 langues, via l’appareil photo, et hors ligne quand il n’y a pas de réseau.
Gratuit · Sans compte
Une vraie conversation
n’attend pas
La plupart des traducteurs vous obligent à vous passer le téléphone chacun votre tour. Enregistrer, arrêter, attendre, montrer l’écran — et le moment est déjà passé.
enregistrer → arrêter → attendre
un téléphone, un sens
pas de réseau, pas de traduction
Le temps que la traduction s’affiche, votre interlocuteur s’est déjà répété deux fois. Les menus, les panneaux et les distributeurs de billets ne sont pas plus patients.
OmniTalk traduit pendant que vous parlez encore — et continue de fonctionner en mode avion.
<!-- comment ça marche -->
Trois étapes,
une conversation
Touchez le micro — ou demandez à Siri, ou associez-le au bouton Action. OmniTalk écoute avant même que le téléphone soit sorti de votre poche.
Parlez normalement. Vos mots sont transcrits et traduits au fur et à mesure, mot à mot, sans cycle enregistrer-arrêter-attendre.
Votre interlocuteur lit sa propre langue, à l’endroit, sur sa moitié de l’écran — ou l’entend prononcée avec une voix naturelle.
<!-- ce qu’il y a dedans -->
Toutes les façons
de se parler
Traduction dans les deux sens, au rythme de la parole, dans plus de 60 langues. Posez un téléphone entre vous : le mode 180° retourne l’autre moitié de l’écran pour que chacun lise sa langue à l’endroit.
Pointez l’appareil photo vers un panneau, un menu, une étiquette ou un document. Le texte est reconnu sur l’appareil et la traduction se superpose exactement à l’endroit des mots.
Téléchargez une paire de langues une fois, puis traduisez sans aucune connexion — gratuitement, instantanément et en toute confidentialité. Avion, voyage sans itinérance, zones blanches.
Passez en PRO pour un moteur vocal cloud haut de gamme, conçu pour les rues bruyantes, les interlocuteurs rapides et les conversations qui changent de langue en cours de phrase.
<!-- langues -->
Plus de soixante
langues
Traduction vocale, photo et texte dans toutes les grandes langues — et des dizaines d’autres.
- Español
- Français
- Deutsch
- Italiano
- Português
- Nederlands
- Polski
- Svenska
- Türkçe
- Русский
- Українська
- العربية
- हिन्दी
- 中文
- 日本語
- 한국어
- ไทย
- Tiếng Việt
et plus de 40 autres
<!-- questions -->
Questions fréquentes
Combien de langues OmniTalk traduit-il ?
Plus de 60, en voix, photo et texte. La traduction hors ligne dépend des modèles fournis par Apple ; tout le reste passe par la traduction en ligne.
Est-ce que ça marche sans internet ?
Oui. Téléchargez une paire de langues une fois : la reconnaissance vocale et la traduction s’exécutent sur votre appareil — gratuitement, instantanément, sans que rien ne quitte le téléphone.
OmniTalk est-il gratuit ?
Le téléchargement est gratuit, et le mode BASIC — la traduction sur l’appareil avec les langues téléchargées — l’est aussi. Le mode PRO, avec son moteur vocal cloud haut de gamme, est un abonnement.
Deux personnes peuvent-elles partager un téléphone ?
Oui. En mode 180°, la moitié de l’écran de votre interlocuteur pivote vers lui : chacun lit sa propre langue à l’endroit pendant que vous parlez.
Faut-il créer un compte ?
Non. Aucune inscription, aucun e-mail. Réglages, langues téléchargées et historique restent sur votre appareil.
Parlez comme
si vous étiez d’ici
Traduction vocale, photo et texte en temps réel dans plus de 60 langues. Gratuit, sans compte.
- Traduction BASIC en temps réel et illimitée
- Crédits PRO généreux dans chaque formule
- Voix premium naturelles
- Traduction en direct avec des écouteurs
- Traduisez n’importe quelle vidéo ou piste audio