OmniTalk

<!-- hungarian phrasebook -->

Essential Hungarian phrases
for travellers (printable)

how to say hello in hungarian

Jó napot yoh NAH-pot is how you say hello in Hungarian. It works at any hour, anywhere the language is spoken, with anyone. Pair it with Köszönöm (KUR-sur-nurm) for thank you and you already have the two words you will use most.

Below are 36 phrases worth knowing before you land, grouped by the situation you will need them in. Every one has a plain-English respelling — stressed syllable in capitals; stress is always the first syllable — because IPA is no use to anyone standing at a pharmacy counter. Hungary, plus sizeable communities in Romania, Slovakia and Serbia — around 13 million speakers of a language unrelated to any of its neighbours. Also searched as Hungary, Magyar, Budapest.

Printable Hungarian travel phrasebook card with 36 phrases and pronunciation

take it with you

The whole card, on one page

All 36 phrases on a single sheet — print it, fold it into a passport, or keep it on your phone. Free, no signup, no watermark.

The essentials

The six words that carry most of a trip.

The essentials — English to Hungarian with pronunciation
EnglishHungarian
HelloJó napotyoh NAH-potFormal, "good day". Szia (SEE-yah) is informal and means both hello and bye.
GoodbyeViszontlátásraVEE-sont-lah-tahsh-rahViszlát (VEES-laht) is the everyday short form.
PleaseKéremKAY-rem
Thank youKöszönömKUR-sur-nurmKösz (kurs) is the casual version.
Yes / NoIgen / NemEE-gen / nem
Excuse me / SorryElnézéstEL-nay-zaysht

Getting by

What to say when the conversation outruns you.

Getting by — English to Hungarian with pronunciation
EnglishHungarian
Do you speak English?Beszél angolul?BEH-sayl AHN-goh-lool
I don't understandNem értemnem AYR-tem
Could you repeat that?Megismételné?MEG-ish-may-tel-nay
Please speak slowlyKérem, beszéljen lassanKAY-rem BEH-sayl-yen LAHSH-shahn
My name is…A nevem…ah NEH-vem
Nice to meet youÖrülök, hogy megismertemUR-ew-lurk hodj MEG-ish-mer-tem

Getting around

Streets, stations and the one question everyone needs.

Getting around — English to Hungarian with pronunciation
EnglishHungarian
Where is…?Hol van…?hohl vahn
How do I get to…?Hogyan jutok el…?HOH-djahn YOO-tok el
Where is the toilet?Hol van a mosdó?hohl vahn ah MOSH-doh
Left / RightBalra / JobbraBAHL-rah / YOHB-rah
Straight aheadEgyenesen előreED-jeh-neh-shen EH-lur-reh
Is it far?Messze van?MES-seh vahn

Food and drink

Ordering, allergies, and asking for the bill.

Food and drink — English to Hungarian with pronunciation
EnglishHungarian
A table for two, pleaseEgy asztalt két főre, kéremedj AHS-tahlt kayt FUR-reh
The menu, pleaseAz étlapot, kéremahz AYT-lah-pot KAY-rem
I would like…Kérnék…KAYR-nayk
Water, pleaseVizet, kéremVEE-zet KAY-rem
I am allergic to…Allergiás vagyok a…AHL-ler-gee-ahsh VAH-djok ah
The bill, pleaseA számlát, kéremah SAHM-laht KAY-rem

Shopping and money

Prices, cards, and politely not buying anything.

Shopping and money — English to Hungarian with pronunciation
EnglishHungarian
How much is it?Mennyibe kerül?MEN-nyee-beh KEH-rewl
That's too expensiveEz túl drágaez tool DRAH-gah
Do you take cards?Elfogadnak kártyát?EL-foh-gahd-nahk KAHR-tyaht
I am just lookingCsak nézelődömchahk NAY-zeh-lur-durmcs is "ch".
Do you have…?Van…?vahn
A receipt, pleaseNyugtát, kéremNYOOG-taht KAY-rem

Emergencies

Worth reading once before you need them.

Emergencies — English to Hungarian with pronunciation
EnglishHungarian
Help!Segítség!SHEH-geet-shayg
Call the policeHívja a rendőrségetHEEV-yah ah REN-dur-shay-getEmergency number is 112.
Call an ambulanceHívjon mentőtHEEV-yon MEN-turt
I need a doctorOrvosra van szükségemOR-vosh-rah vahn SEWK-shay-gem
I am lostEltévedtemEL-tay-ved-tem
Where is the hospital?Hol van a kórház?hohl vahn ah KOHR-hahz

<!-- saying it right -->

Four things that fix
most of the accent

s is "sh", and sz is "s"

Exactly backwards from English, and it catches everyone. Budapest is "BOO-dah-pesht". Szia (hello) is "SEE-yah". Get this one rule and half your pronunciation problems disappear.

Stress is always on the first syllable

However long the word gets, and Hungarian words get very long. Viszontlátásra is "VEE-sont-lah-tahsh-rah", with everything after the first syllable flat.

ö and ü are the German vowels

Round your lips as if for "oo", then say "eh" for ö and "ee" for ü. Köszönöm (thank you) is almost entirely this sound: "KUR-sur-nurm".

Nothing will look familiar, and that is normal

Hungarian is Uralic, related distantly to Finnish and Estonian and to nothing else in Europe. The recognition that helps you in Romance or Slavic countries simply is not available here.

Spotted a mistake in the Hungarian? Tell us and we will fix it.

You will not remember
all 36

Nobody does. OmniTalk speaks Hungarian for you in real time — point the camera at a menu, or put the phone between you and let it translate both sides of the conversation as you talk. It works offline once you download the language, so it keeps going when your roaming does not.